¿O Locambre?. Verán. Estos días ha estado por aquí, procedente del Reino Unido, el venerable John V. D. Wilson investigando la historia de su tatarabuelo, Charles Sutton Campbell, vicecónsul de Inglaterra en El Puerto entre 1834 y 1883.

Campbell llegó a nuestra Ciudad procedente de Jamaica, donde su familia tenía plantaciones. Y llegó y casó con María Luisa Walsh, estableciéndose en el negocio del vino en el pago de Balbaina -por la carretera de Sanlucar- detrás de la actual Viña del Caballo.

Y claro es, al portuense de entonces se le hizo muy difícil pronunciar el apellido del inglés, y lo ha desfigurado, conociéndose el lugar por “Locambre”, lo de Campbell.

Otro tanto ocurre con diversos vocablos sajones adaptados al habla local: Briján, por Brian; o echar “chiribitas” por los ojos, cuando la injesta de alcohol es considerable, y que viene -o debe venir- de la mezcla de sherry and bitter.

Lo cierto es que todavía se conservan la viña, bautizada como María Luisa, y la bodega de Campbell & Co., la cual figura en un plano de El Puerto de 1865, siendo su actual propietario Osborne y Cía.

Las lágrimas que ha derramado John Veitch Drysdale Wilson, descendiente de una portuense fruto del segundo matrimonio de Campbell: Alexandrine Leonor, se han mezclado con las albarizas del Pago de Balbaína, al reencontrarse con las tierras e inmuebles que habitaron sus antepasados.

Posiblemente, el día de mañana, la memoria colectiva de esta Ciudad derrame otras lágrimas más amargas, al ver como se va a borrar parte de su pasado más reciente: el que ha configurado bastantes lugares de su fisonomía urbana y de su idiosincrasia.

Van a desaparecer cascos de bodegas en desuso, y la propia industria vitivinícola peligra en manos de las multinacionales como es el caso de Terry, o a causa de determinados accionistas que no ven más allá de una cuenta de resultados.

Ojalá no ocurra, pero quien no nos asegura que dentro de 100 años, los descendientes de algún apellido anglo-portuense vengan a conocer la Ciudad -como hoy Wilson- y recuerden con emoción contenida que a El Puerto de finales del siglo XX, le quedaban los restos de la industria del vino.

Unas florecientes empresas que en 1874, en la cúspide del auge bodeguero se acercaban a la cuarentena, y que vinieron a establecerse en este puerto de claridad. In memoriam.

JOSÉ MARIA MORILLO.
El Puerto de Santa María, DIARIO DE CÁDIZ. 15 marzo 1997.